lunes, 29 de enero de 2018

MIRADOR DE CUENTOS. Feminismo y emancipación en la literatura infantil


Entre los clubes de lectura de nuestra biblioteca, puede encontrarse propuestas literarias para todos los gustos: autores locales, obras universales, libros de viaje, narrativa histórica, textos en castellano, literatura en euskera, etc.; también hay literatura infantil y juvenil, y no solo como propuestas para los más jóvenes, sino también en tertulias adultas. "El Mirador de cuentos", uno de nuestros clubes más veteranos (otoño de 2005), reúne cada mes a una veintena de docentes, madres y bibliotecarias amantes de los libros infantiles y juveniles.

A lo largo de estos años las lecturas, agrupadas en ciclos temáticos, han recorrido variedad de géneros, temas, países y estilos, ofreciendo un variado panorama de esas singulares obras artísticas que el mundo editorial dirige a niños, niñas y jóvenes.

Este trimestre "El Mirador de cuentos" se dedicará a analizar, frente a la visión androcéntrica de los relatos tradicionales, algunos cuentos contemporanéos protagonizados por chicas rebeldes que luchan por su destino.

Matilda, de Roald Dahl será la protagonista el 30 de enero de la primera sesión. El popular personaje del genial escritor Roald Dahl solo tiene cinco años, pero es todo un ejemplo de resistencia y capacidad de adaptación. Sensible e inteligente, la niña sufre el abuso del mundo que la rodea, especialmente de sus mediocres padres, que la consideran una inútil. Pero un día, Matilda decide liberarse y emplear sus extraños y maravillosos poderes frente a tantas injusticias.

Como se acostumbra a hacer en estos encuentros, la conversación sobre el libro escogido se completará con otras obras que tienen relación con el tema; en este caso, el punto de mira será el de otros personajes femeninos que, al igual que Matilda, luchan por su emancipación y autonomía personal.

La segunda sesión será el 27 de Febrero y comentaremos La historia de los bonobos con gafas, de Adela Turín.

La autora fue una de las precursoras de un cambio de enfoque en los libros infantiles; aunque creados en los años setenta, sus cuentos (publicados originalmente por la editorial Lumen en la colección "A favor de las niñas") mantienen toda su vigencia medio siglo después.

Las protagonistas de este libro también deciden liberarse y actuar contra la opresión que los machos de la especie ejercen sobre ellas.

Así, mientras que los bonobos comían, viajaban y se modernizaban, ellas se dedicaban a recolectar comida y a criar a la prole; pero los simios no aceptaban que sus compañeras también pudiesen aprender y evolucionar, hasta que un día ellas se cansaron de soportar ese comportamiento tan egoísta.

Tras analizar este emblemático relato, se revisarán otros títulos en los que las protagonistas adoptan actitudes reivindicativas y contestatarias ante la dominación que el patriarcado o la sociedad ejerce sobre ellas por su condición femenina.

El ciclo se completa con una tercera sesión -el 27 de marzo- dedicada a las biografías, vidas de mujeres que fueron pioneras en campos como la política, el arte o la ciencia y cuya historia, muchas veces silenciada, está cada vez más presente entre las lecturas de los lectores y lectoras más jóvenes.


Este ciclo de lecturas de nuestro "Mirador de cuentos" coincidirá con un centro de interés en la biblioteca infantil dedicado a la literatura feminista y que llevará por título "¿Princesas? Mejor niñas". La muestra de obras, que llegará acompañada de una guía de lectura (que enlazaremos próximamente), podrá consultarse en la biblioteca desde el 5 de febrero hasta el 10 de marzo.

(Villar Arellano y Sara Machuca)



viernes, 26 de enero de 2018

Se buscan sabelotodos


Hoy os queremos contar un nueva y divertida propuesta que estamos desarrollando en la biblioteca Civican. Se titula “Se buscan sabelotodos”, y es un concurso dirigido a niños y niñas mayores de 8 años.

Cada semana se invita a los lectores a responder a una serie de preguntas o a superar una prueba o reto, como ¿en qué provincia española están los infiernos? ¿y Guarromán? ¿Sabrías cómo despertar a una silla dormida? ¿Conoces algún libro de la biblioteca que hable sobre los mocos?

Para superar este reto semanal, y responder a las preguntas o pruebas planteadas, los participantes deberán utilizar los recursos y herramientas disponibles en la biblioteca: catálogos, rótulos, folletos informativos... y por supuesto, toda clase de materiales: libros, películas, CD, revistas...

Los objetivos son múltiples: conocer el sistema de ordenación de las obras, saber cómo hacer una búsqueda en el catálogo del ordenador, ser capaz de recomendar un libro leído... en definitiva, conocer mejor la biblioteca y sus posibilidades, convertirse en sabelotodo gracias a los libros.

El reto de los sabelotodos comenzó el pasado 15 de enero y se desarrolla, con ayuda de los bibliotecarios, en el siguiente horario:
- lunes y martes, de 5 a 8h.
- sábados, de 10 a 2.

Además, los niños y niñas que quieran resolver por su cuenta el reto semanal encontrarán la prueba expuesta en un panel de la biblioteca durante toda la semana.

Todos los lunes se estrena una nueva propuesta, que pondrá a prueba la capacidad de búsqueda en diferentes secciones y temas. De ese modo, quien no lo consiga en el primer intento, puede seguir practicando y mejorando sus habilidades, algo que se puede lograr con el apoyo de los bibliotecarios y con ganas de diversión.

El reto semanal es, por tanto, una propuesta de juego que permite descubrir qué tipo de materiales ofrece la biblioteca y cómo funcionan sus servicios. Además, periodicamente se realizarán sorteos de libros entre los niños y niñas participantes, así que el reto semanal tiene premio.

¿Quién se atreve con el próximo reto?

Andoni Sola y Sara Machuca

martes, 23 de enero de 2018

Liburuz Liburu 2018ko negua

EMAKUME INDARTSUAK

Honako hiru liburu hauen bidez, egiaztatu nahi dugu, harrotasunez egiaztatu ere, aurrejuzguen gainetik, literaturak emakume aurpegia baduela, rock star batena.


Ironiaren eraztuna
Maitasun istorio klasikoa, ezkontza ezinbesteko helburua duenetakoa, pertsonaia ahaztezinekin, emakumezko idazle handi baten ikuspuntu zorrotzetik.
Harrotasuna eta aurrejuzguak, Jane Austen.
Itzultzaile:Ana Isabel Morales.
Urtarrilaren 23an.


Bestelako kronika
Lehen Nobel saria kazetari bati emana, kazetaritza kronikak baino idazten ez dituena. Honako hau Bigarren Mundu Gerran isildutako emakumeen ahotsa azalaraziz.
Gerrak ez du emakume aurpegirik, Svetlana Aleksievitx.
Itzultzaile: Iker Sancho Insausti.
Otsailaren 20an.

 
 Nor bere buruaren kontrako lehia
Nagore Vargasek kanpoko kontuen aurka borrokatzera zaildutako neska gazteak ikasi behar du gerrarik gordinena gorputzaren baitan gerta daitekeela.
Jenisjoplin, Uxue Alberdi
Martxoaren 20an.

jueves, 18 de enero de 2018

Ítaca: invierno sobre ruedas


Este trimestre las lecturas de Ítaca se dejan llevar por el motor de las letras. Aventuras sobre ruedas que nos invitan a descubrir el poder transformador de los viajes. En camioneta, coche o motocicleta tendremos de conductores a John Steinbeck, Álvaro Ortiz y Fulvio Ervas.

La primera sesión fue el martes 16 de enero y estuvo dedicada al libro Viajes con Charley en busca de Estados Unidos, de John Steinbeck. Un viaje que el autor realizó junto a su perro Charley en el año 1960. Recorrió más de 16.000 kilómetros a lo largo de treinta y cuatro estados a bordo de su particular camioneta, al que él bautizó como Rocinante. Un relato bello y entretenido en el que el premio Nobel combina las descripciones del paisaje con las divertidas conversaciones con su perro, las reflexiones sobre su país y las anécdotas del propio viaje.

La próxima sesión de febrero estará dedicada al cómic Cenizas de Álvaro Ortiz. Tres amigos que no se ven desde hace años, discutiendo dentro de un coche, con un montón de kilómetros por delante hasta una misteriosa cruz marcada en un mapa es su planteamiento. Unas extrañas circunstancias propician ese reencuentro surrealista entre Polly, Moho y Piter, que deciden emprender el viaje a un destino incierto, durante el cual se irán revelando sus personalidades.

El ciclo lo cerrará el libro de Fulvio Ervas, Si te abrazo, no tengas miedo.
Esta novela tiene como protagonistas a un padre y un hijo, una historia real de muchísima fuerza que emociona a quien lo lee. Un día de 2010, y en contra de todas las opiniones expertas, Franco inicia con Andrea, un adolescente autista, una ruta increíble: recorrerán en moto 38.000 km del continente americano, desde Miami hasta Porto Seguro, durante más de cuatro meses. Este libro es el relato de este viaje, tal y como se lo contaron los protagonistas al autor.



Sesiones:

16 enero: Viajes con Charley en busca de Estados Unidos, de John Steinbeck

13 febrero: Cenizas, de Álvaro Ortiz

13 marzo: Si te abrazo, no tengas miedo, de Fulvio Ervas

martes, 8 de agosto de 2017

¡Lo consiguieron!

Lo lograron. Tras una semana de esfuerzo e intensas emociones, nuestros grumetes pudieron, por fin, escapar de Isla Libro y encontrar el tesoro que les llevaba a la ansiada libertad.

El lunes fue un día de nervios: ¿que nos depararía la semana? Paula, Mikel, Uxue, Unax, Lucía... todavía no se conocían, pero decidieron embarcarse y, tras formar  equipos, pusieron manos  a la obra.
Les esperaba una semana llena de pruebas: enigmas, manualidades, documentación bibliográfica y audiovisual… Los miembros de esta singular expedición tuvieron que aprender a desenvolverse en la biblioteca, sumergirse en el mundo de los piratas y rastrear cada rincón en busca de pistas. 

Necesitaban romper la maldición de la isla, averiguando el nombre de los cinco capitanes que la protegen. Solo así podrían escapar con el ansiado tesoro.

La respuesta, como no podía ser de otra forma, llegó en forma de mapa. Día tras día fueron reuniendo los fragmentos con indicaciones de diferentes puntos de Isla Libro hasta conseguir recomponer, casi por completo, su representación geográfica.

Por fin llegó el viernes y, con él, las últimas pruebas antes de buscar el ansiado tesoro. Un último desafío y, por fin, ¡el último trozo del mapa! Nervios, emoción, suspense, más nervios... ¡Tranquilos grumetes, leed con atención las pistas y vamos explorando, paso a paso!

¡Reto conseguido!: El mapa guio a los expedicionarios hasta el tesoro. Rompieron la maldición. Consiguieron la clave. Abrieron el cofre. Descubrieron la sorpresa. Se repartieron el botín... y escaparon de la isla.

¿Y qué es lo que había? ¿Qué maravillas secretas ocultaba el ansiado estuche de Isla Libro?

Imposible revelarlo. Todavía nos espera otra edición de “Escapa de la Isla”. Será del 28 de agosto al 1 de septiembre y aún quedan plazas libres. ¿Te lo vas a perder?

jueves, 3 de agosto de 2017

Prisioneros en la isla de los libros


En el marco del ciclo "Una de piratas", nuestra biblioteca ha planteado este año una actividad especial para adolescentes. Se titula "Escapa de la isla" y es una aventura literaria dirigida a valientes de 12 a 14 años.

El juego está ambientado en Isla Libro, un lugar inhóspito, poblada por temibles piratas. Los jóvenes participantes están atrapados entre sus costas. Una maldición retiene a cualquier visitante que ose adentrarse en su terreno y protege el acceso al singular tesoro oculto entre la maleza.

Los nombres de cinco grandes capitanes piratas sirven como llave para acceder al codiciado secreto. Pronunciarlos será imprescindible para superar el doble reto:
- encontrar el tesoro oculto
- salir de Isla Libro para poder regresar a casa.

Este es el arranque de la emocionante aventura de esta semana. Cada día, los jóvenes, organizados en equipos, se enfrentan a duras pruebas (enigmas, rastreos y otros difíciles desafíos) en un intento por alcanzar el difícil objetivo. Su conocimiento del mundo de la piratería será imprescindible para poder culminar con éxito esta temeraria expedición. Solo disponen de una semana y el tiempo sigue, inexorable, su cuenta atrás.

Paula, Mikel, Uxue, Unax, Lucía... ¿Conseguirán escapar a tiempo? ¿Encontrarán el ansiado premio?

Quien haya llegado tarde tendrá una segunda oportunidad del 28 de agosto al 1 de septiembre. En la biblioteca hay información sobre las condiciones para embarcarse como grumete en esta aventura (advertimos que los polizones podrán pagar cara su osadía).

Que prosiga, pues, la aventura y... ¡sálvese quien pueda!




martes, 1 de agosto de 2017

VERANO PIRATA EN LA BIBLIOTECA


En este mes de agosto los libros ponen rumbo a tierras piratas, desplegando al viento sus mejores páginas. Los escaparates de nuestras salas de lectura acogen las mejores obras de piratería: novelas, cuentos, películas y una sugerente selección de grabaciones musicales transportarán a los lectores a un mundo de arriesgadas peripecias. Las guías de lectura están disponibles en nuestra página web:
- Libros para jóvenes y adultos (euskera)
- Libros para jóvenes y adultos (castellano)
- Guía infantil (bilingüe)

Además, habrá presentaciones para degustar los textos de viva voz y comentarlos de la mano de las bibliotecarias. Los martes y jueves será el turno del público infantil (a las 10:00, para los de 4-6 años y a las 11:30 para los de 7 a 11 años). En "La vida pirata es la vida mejor" haremos un recorrido por los más famosos piratas de cuento, su forma de vida y sus emocionantes aventuras, antes de plantear las variadas propuestas del juego "por mares de libros".

También los jóvenes y adultos tendrán un espacio para conocer el rico universo literario de la piratería. Será en la tertulia "Un mapa: muchos tesoros", que se celebrará el martes, 22 de agosto a las 19:00. Una semana más tarde, el martes 29, Patxi Irurzun nos acompañará para charlar sobre su libro Los dueños del viento.

Y en cuanto al público adolescente, ayer comenzó la aventura literaria "¡Escapa de la isla!", dirigida a lectores de 12 a 14 años. Se desarrolla durante toda la semana a partir de las 10:00 y es un juego ambientado en un rincón inhóspito, poblada por temibles piratas, que pone a prueba el ingenio y la habilidad de los participantes mediante enigmas y retos. Películas y juegos de mesa completan esta propuesta juvenil que a lo largo de toda la semana acoge a una docena de valerosas grumetes. Entre el 4 de agosto y el 1 de septiembre partirá una segunda expedición a  la Isla Libro, una nueva oportunidad para participar en esta actividad que, aunque gratuita, requiere inscripción previa.

La narración oral también tiene un hueco en la biblioteca en este verano pirata. Los miércoles del 9 al 30 de agosto, a las 19:00, piratas, bucaneros y exploradores contarán viejas historias de sirenas y tesoros escondidos en el ciclo "Cuentos de siete mares".

Y, para los melómanos, os proponemos una doble banda sonora para este mes filibustero: el disco Los delirios del pirata, del grupo Suburbano, y el itinerario musical "Música Cajún: aires del sur de Louisiana" que también podéis degustar en Spotify.

Como véis, nos espera un mes lleno de propuestas para viajar muy lejos y disfrutar conesta apasionante temática veraniega. ¡Os seguiremos contando!